‘El Apagón’ es una de las canciones más populares de la cantante, actriz y presentadora de televisión mexicana Yuridia Valenzuela Canseco, conocida artísticamente como Yuri, pero también una de las más controversiales, ya que la letra de este tema musical relata un abuso sexual que queda entendido de forma implícita.

A pesar de que este tema de melodía alegre fue interpretado decenas de veces, la cantante no se había dado cuenta de esto, por lo que no cambió la letra hasta muchos años después, de acuerdo con lo que reveló Yuri en el podcast de Nayo Escobar.

Yuri ya no canta completa la canción de El Apagón EFE/ Sony Music México 1

Esta es la parte de la canción que Yuri ya no interpreta completa en sus conciertos, pues sólo repite el coro de «¡Ay! ¿Qué me sucedió?»:

«Y sin ver al enemigo en aquella terrible oscuridad, me quitaron el abrigo, el sombrero y ¡qué barbaridad! Yo pensaba en el castigo que a aquel fresco enseguida le iba a dar, cuando encendieron las luces. ¡Ay!…… era mi papa. Con el apagón que cosas sucede»

Si bien la canción ‘El Apagón’ había sido criticada por mencionar un abuso sexual, ese no fue el motivo por el que Yuri dejó de cantar una parte de la letra, simplemente omitió que se trataba del papá de la protagonista de la canción para estar en concordancia con sus creencias religiosas.

Y es que como persona cristiana, Yuri sentía que no era adecuado contar que el misterioso encuentro que vive la protagonista de la canción había sido con su papá, pues se trataba de un incesto.

«El apagón si la cambié porque nunca me di cuenta de que era un incesto. Yo canté por años la canción, entonces yo cristiana imagínate. ¿Cómo cantar un Aleluya y luego decir que era mi papá?».

De esta forma, la cantante dejó entrever que seguirá interpretando la canción, pero omitirá la parte en la que se revela la identidad del misterioso hombre que abusa sexualmente de la protagonista de la letra:

La canción retrata un abuso sexual pero de forma implícita (Imagen Ilustrativa Infobae) 3

«Iba sola por la calle cuando vino de pronto un apagón, vale más que yo me calle la aventura que allí me sucedió, me tomaron por el talle, me llevaron al cubo de un Zaguán Y en aquella oscura calle Ay, que me sucedió ¡Ay! ¿Qué me sucedió? ¡Ay, que era mi papá”. Con el apagón…qué cosas suceden. Qué cosas suceden…. con el apagón. Con el apagón…qué cosas suceden. Qué cosas suceden…. con el apagón», dice el popular tema musical.

Origen de ‘El apagón’: antes de Yuri

‘El Apagón’ forma parte del undécimo álbum de estudio de Yuri «Soy Libre» que salió a la venta en 1991. Éste es uno de los temas más reconocidos de la cantante por su pegajoso ritmo.

Pero esta melodía que popularizó en plena década de los 90 no le pertenece. El octavo track de su álbum fue lanzado en primera instancia en 1942. Escrita por Ernesto Cortázar y Manuel Esperón, la canción estaba inspirada en los apagones generados durante la Segunda Guerra Mundial, evento en el que México no tuvo una participación activa como las potencias europeas, pero que de todas formas estaba alerta ante algún ataque del pacto Tripartito.

Polémica por canción El Apagón

Anteriormente esta controversia ya había surgido y ocurrió justo en el momento en que Yuri había sido objeto de críticas por sus comentarios despectivos hacia la comunidad LGBT+ y discursos considerados serofóbicos.

Esto ha llevado a que tanto fans como internautas examinen con más detalle el contenido de las letras de canciones que han sido parte de la cultura popular y que, sin un análisis crítico, podrían haber pasado inadvertidas en cuanto a su potencial mensaje dañino.

Yuri dijo que la comunidad LGBT no la respeta. (Archivo) 4

La canción ‘El Apagón’ detalla cómo la protagonista, tras un corte de luz, siente que alguien la sujeta y comienza a tocarla sin su consentimiento. La revelación de que el agresor es su padre, expuesto hacia el final de la letra, añade un grado aún más perturbador al ya inquietante relato.

Las reacciones en redes sociales reflejan una creciente conciencia sobre la importancia de reevaluar el contenido cultural del pasado bajo una perspectiva contemporánea de respeto e igualdad. Muchos internautas criticaron la normalización de discursos violentos y sexistas que, camuflados en melodías pegajosas, han sido consumidos sin cuestionamiento por generaciones anteriores.

Yuri, conocida por éxitos que marcaron épocas y por ser una figura emblemática en la música popular simplemente se limitó a decir que la canción relataba los acontecimientos durante la Segunda Guerra Mundial, pues había apagones constantes provocados por las explosiones.

Imagen de la nota. La cantante Yuri es cristiana y tuvo que cambiar la letra en sus conciertos (IG: oficialyuri) 

Fuente: infobae.com